Toyota Technical Center Shimoyama, o el Nürburgring a la japonesa